Madam Speaker, I thank my colleague for his speech. I think he provided a complete picture of the situation.
The defence minister misled a parliamentary committee and then tried to cover it up. He then blamed someone else and said that it was not his fault. Now, he is hiding and being contradicted by the former ombudsman. When we asked him to take action, the only thing he did was to launch a new review of the practices of the Canadian army, when Justice Deschamps' recommendations have been around for six years. The government is once again putting things off.
Does my colleague not find that this motion misses the mark? It is not really the Prime Minister's chief of staff who should resign, but the Minister of National Defence himself.