Mr. Speaker, I want to thank my colleague for her passion and commitment to advancing women and gender equality.
The work Madame Arbour is doing, as the member has heard from Madame Deschamps, will build on the report that was presented. This phase of the response is not about whether changes need to be made, it is about how to make them.
In addition to the report, we are also very much looking forward to Lieutenant-General Carignan doing her important work to have a one-stop shop that addresses equity and gender-based violence within the military system. It is important. For example, we know there is data, but it is all over the place and it is difficult to access. That is one example of the challenges we are trying to solve. Both Madame Arbour's report and the work Lieutenant-General Carignan will do will matter.
In addition, the budget includes $236 million, which I really hope we are able to pass together, to support survivors.