Mr. Speaker, my colleague just asked Madame Arbour to make recommendations on the recommendations made by Madame Deschamps. My colleague also said that her government is taking this seriously. Is this really what she considers taking things seriously?
An analyst and journalist compared the two news releases about Madame Arbour and Madame Deschamps and said that they were essentially the same.
I repeat: Does my colleague really think the government is taking this seriously?