Mr. Speaker, the Prime Minister is so unfamiliar with the content of the bill that he has to read talking points. Yesterday, I was on a talk radio panel. The Parliamentary Secretary to the Minister of Canadian Heritage said it is crystal clear that Bill C-10 does not target individuals. A few minutes later, however, she said that the minister is going to bring forward amendments to make sure it is crystal clear. They cannot have it both ways. The bill cannot already be crystal clear and still need amendments.
Which is it? Is the bill already perfect, or does it infringe on Canadians' charter rights and therefore need to be amended?