The member for Marc-Aurèle-Fortin seems to be having trouble with his Internet connection.
We will move on to the next speech while the member tries to improve the quality of his Internet connection.
We will resume debate.
The hon. member for Calgary Skyview.