Uqaqtittiji, I, too, would like to give my condolences to the member for what has happened in his riding. It is always very sad to hear about these kinds of incidents of violence anywhere.
I just wanted to ask a question in relation to what I asked a previous member. There have been a lot of gaps in the dental care and health care system. I really feel that this bill tries to fill some of those gaps. Reaching that 30% is so important.
I wonder if the member could elaborate on where he is getting his data to explain how that 30% of the population is meeting its dental care needs.