Madam Speaker, that is an interesting question. I would assume that there would have to be some kind of triaging system. One could ask the government to assess a substance that is totally harmless, so I think there would have to be some funnelling.
However, the government has been assessing chemicals for a long time. This bill goes back to 1988, and I believe we have a lot of expertise in the government on the assessment of toxic substances. I have faith that the government will be able to act on this particular provision, but it is a point that I look forward to discussing. It is a good question and, in fact, I would like to see that question addressed to government departmental officials.