Madam Speaker, I share my colleague's concerns about how we get things done in the House and about making sure we address legislation quickly.
One of the issues in this bill of course is that the Canadian Environmental Protection Act is a criminal act, so we are moving a lot of redresses here toward a criminal approach to things, with a lower bar, a more civil law bar, for how those are approached, so we are impacting two sets of laws here that might not serve Canadian society well. These are some of the things we have to consider in this, and I am open to everything my colleague has to say about how we can make this better.