Mr. Speaker, I thank my colleague from Mégantic—L'Érable for his speech. My goodness, I never thought I would have the opportunity to ask him a question in the House, but today I do.
My colleague spoke a lot about the importance and the cost of ArriveCAN, the app that was created during the pandemic and represents a one-time expenditure. The Bloc Québécois does agree that this expenditure should be looked at, but it is a one-time expense.
I believe that we have already raised this issue with the Conservatives, but what I find fascinating is that, just last week, the Conservatives voted against our motion, which would have saved the government money every year. That $70 million is not a one-time expenditure, it is an annual recurring one.
Is there a double standard? Could my colleague comment on that?