Mr. Speaker, there have been discussions among the parties, and if you were to seek it, I believe you would find unanimous consent for the following motion:
That the House recall that almost 10 years ago, the worst rail tragedy in Canadian history cost the lives of 47 people and, therefore, reiterate its support for the construction of the Lac-Mégantic bypass and urge the government to carry out the project as a whole as soon as possible.