Mr. Speaker, that is unacceptable. When the government implements a measure, it has to be able to justify it, cost it, support it with data and findings. It has to be able to say which aspects worked well and which ones did not; to state that the pros outweigh the cons, or in the opposite case, that adjustments will have to be made. When we are not privy to that information, we no longer have a responsible government in the House. Unfortunately, that is the sad reality in many other files.
I can say that I, too, asked some officials similar questions when the committee I sit on was conducting a study, and we did not hear answers that were any more persuasive. Of course, it makes no sense. The Conservatives and the Bloc obviously did not have the same views on the lifting of various restrictions. However, we always agreed that the government had to provide a plan. To debate proposals and the lifting of measures so it would all be predictable and to avoid the chaos that occurred last summer, we must have before us all the facts and there must be transparency.