Mr. Speaker, I was so pleased to hear our colleague's remarks on Bill C‑215, an initiative he put forward together with the member for Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup.
I would like to hear his version. Why is this bill moving so slowly? It might be naive of me to ask, but I thought the NDP was very supportive of the bill. The Bloc Québécois certainly is, and it is even on the Conservatives' agenda.
Why does he think this is happening? It is such a great bill.