Madam Speaker, I thank my colleague for her question and her comment about my French. I practice a lot, but not all the time.
I am going to answer her question about Quebec's law in English.
It is interesting that we are again following the Province of Quebec, much as we did with the child care plan we introduced in Canada. This piece of privacy legislation is really modelled and follows the Quebec law that was put into place. My understanding, from reading over the notes on the bill, is that where there is provincial jurisdiction that is deemed to be similar to the law we introduce, we will obviously hand it over or defer to the provincial legislation.
There is nothing that infringes on the law that is currently in place in Quebec. I applaud the Quebec provincial authorities for bringing forward legislation over the years that the federal government has looked to and modelled.