Mr. Speaker, let us recap. First, Quebec introduces its Bill 96, which imposes the Charter of the French Language on federally regulated businesses. Then, suddenly, Ottawa just happens to introduce its own reform of the Official Languages Act with Bill C‑13. This is neither a coincidence nor something that came out of thin air, judging by what the Liberals said in committee yesterday. Bill C‑13 is a response intended to prevent Quebec from making French the only language of work.
Why is the Prime Minister refusing to accept a Quebec where everyone works in French, the only common language of Quebec?