Mr. Speaker, I thank my colleague for her speech.
We agree on two points. Yes, people are fed up and we need a plan. However, the motion moved by the Conservatives today is a straightjacket. There is no nuance and the conclusion has been written in advance. The motion calls for all restrictions to be lifted, no matter the circumstances or context, with no accounting for science or public health recommendations.
Does the member not think that this motion is exactly what the people outside want? We are talking about the same people who are blockading city streets, who threatened to overthrow an elected government and who are funded by Donald Trump supporters.