Madam Speaker, my riding, Laurentides—Labelle, and my colleague's riding, Rivière-des-Mille-Îles, are both in the Laurentian region. The health care network in the Laurentian region is in urgent need of assistance.
People who work in this sector point out that there is a labour shortage across the region. There is no money for staffing or modernization. Although I trust that there will be health transfers, I would like to ask my colleague what would happen if Quebec's health care network, in particular in the Laurentian region, did not receive health transfers.