Madam Speaker, I thank my colleague for his lyrical musings about his love for Quebec culture, which I share as well.
He made me think of the anthropologist Claude Lévi‑Strauss. In a debate where he was asked whether humans were part of nature or culture, Lévi-Strauss answered that it was in man's nature to be cultural. We are therefore not human if there is no culture.
I believe that the way people discover songs is by seeing them pop up on social media platforms such as YouTube. If we want Quebec or French-language songs to be available and visible to consumers, we have to tweak the algorithms.
However, Bill C‑11 prohibits the CRTC from tweaking algorithms. What does my colleague think of that clause of the bill?