Mr. Speaker, my colleague made a number of very interesting and relevant points in his speech.
As the Bloc's foreign affairs critic, does he not find the foreign and American financial interference to be disturbing? What does he think about the fact that this act allows us to follow the money, as Ed Broadbent said? This money was intended to destabilize democratic institutions. This should concern him, as his party's foreign affairs critic.
Furthermore, I thought that confidence votes applied only to throne speeches, budgets and budget bills. In this case, however, there appears to be a new Liberal category called “whenever the Prime Minister feels like it”.