Mr. Speaker, I think that question emphasizes the fundamental misunderstanding of what is being debated here. The actual motion that is being debated was one of two motions that the committee dealt with at an emergency meeting that took place just prior to Parliament being brought back. The first is the study that is ongoing, which the member for Winnipeg North seemed to insinuate when he asked the member for Calgary Rocky Ridge the question earlier. Now he is actually referring to the concurrence debate that is taking place now, which is incredibly simple and says we need to press pause until Parliament can affirm that the privacy of Canadians can be respected.
Those two fundamental differences speak to the great misunderstanding that comes from the members opposite, or perhaps they are intentionally playing politics once again on issues and hurting Canadians' trust in Parliament and the government.