Madam Speaker, the member is wrong to give the impression that the report cannot go back to a standing committee. A standing committee has the ability to review a report from its past, and this is in fact a report. It can be a very simple and straightforward report. For example, is there any negative consequence to the public by deferring this, and if so, what is that negative consequence? Is the member prepared to say there is absolutely no negative side to postponing this?
As I said, nothing prevents the committee from looking at the report again. It can have the minister come before it, and I recommend that it might want to consider doing this.