Mr. Chair, it makes me very happy to hear the member say that he is open to suggestions, even the possibility of diversion, which is not generally in line with his party's policies.
What does he think about the need to increase health transfers to the provinces and Quebec and to increase funding for social housing? Both of these issues are directly related to this problem and are in dire need of funding. It is also essential to note that direct intervention in health care falls under the purview of Quebec and the provinces.