Madam Speaker, I want to look back in time, to 1995. At the time, Jean Chrétien was Prime Minister and the House had recognized Quebec as a distinct society. Mr. Chrétien asked in the House for the government to take that into account in all of its decisions.
Since the House reiterated last June that Quebec is a nation, would it not be time, in light of today's debate, to take Quebec's nationhood into account in the decisions that we must take?