Mr. Speaker, Beauce borders the United States.
Mr. Quirion, a voter in my riding, has informed me of the unfair treatment he continues to experience at the border. His son lives a few minutes away in Maine, but he can seldom visit him because of the current border measures. He is fully vaccinated but is still required to provide a rapid test just for a one-day visit. The closest testing site to his son is more than an hour's drive away.
When will the government present a plan to permanently end these mandates for vaccinated individuals?