Madam Speaker, I thank my hon. colleague for his presentation.
We are talking about lifting health measures. I am a bit apprehensive about this, because we are currently experiencing a significant rise in cases of the notorious subvariant of omicron. It is not only happening in Quebec. It is very much the case in Europe, as well as in Canada. I am concerned for this reason, but also because the National Institute of Excellence in Health and Social Services is forecasting a relatively significant increase in hospitalizations.
My colleague has studied in the medical field, so I am hoping he can reassure me. It seems to me that we need to exercise caution and act wisely right now.