Madam Speaker, a lot of things in life are unequal. It is true that income and wealth inequalities are growing. There is also inequality in health outcomes. Hospitals are still having to triage and surgeries are still being delayed. However, the Minister of Health still refuses to send health transfers with no strings attached and is spitting in the face of Quebec's entire health care sector. These are the inequalities we should be talking about today.
The NDP's approach consists in telling the provinces and Quebec what to do, but the governments of Quebec and the provinces are the ones that have the capacity to make reforms. This approach conflicts with the NDP's world view of achieving equality.