Madam Speaker, I would like my colleague to give me a ray of hope. I understand all the factors underlying his positions. I understand that the member represents an oil-producing riding. I understand that people are asking him to get the oil out and sell it.
However, does he also realize that the time has come to start the climate transition? Does he also realize that the Bloc's position does not go against his constituents, but supports the entire planet?
We are prepared to leave the $14 billion my colleague mentioned earlier that is invested every year in the oil sands, but it must be used to start a transition. Can my colleague give me a glimmer of hope by acknowledging that we must start thinking about making the transition?