We have run out of time. I have allowed for more time than was permitted.
I would like to remind members again that heckling and sharing their thoughts out loud is disrespectful when someone else has the floor. I would again ask members, because it has happened a lot this morning, to please hold onto their thoughts or write them down so they do not forget them. They will be able to ask a question or share their comments during questions and comments.
We will resume debate with the hon. member for Calgary Centre.