Before I go to resuming debate, I did not want to interrupt during questions and comments because it takes time away, but I want to remind members they should not be thinking out loud. I would ask them to hold on to their thoughts until they are recognized during questions and comments.
Resuming debate, the hon. member for Grande Prairie—Mackenzie.