Mr. Chair, what I would say in response to this, just to give a little more background and information as to where we are, is this is about the location. There are communities across the country that are in similar situations. Since the implementation of the rural moratorium in 1994, Canada's rate of urbanization has progressed every year. Many of the locations that were deemed to be rural at the time of the moratorium have since become urbanized. That is what is at the root of this issue.
In order for Wendake to be classified as an urban community, the rural moratorium would need to be amended to represent current demographics. I am in discussions, as I have said, with Canada Post on this. It is not an easy fix. it is more complicated than one might first think. It has to deal with the change in the nature of the rural communities and how they are urbanized.