Madam Speaker, again, I think that we recognize that Bill C-13 is a really important piece of legislation. Yes, debate has happened in the House. This is the fourth day, but we want this debate to continue. There have been a lot of games that have been played over the past number of weeks, and we certainly do not want to see this bill stalled. Canadians are expecting us to take action when it comes to official languages, and people are watching this debate very closely.
That is why we are moving forward with making sure that we finish the debate today in the House. From there, the committees will be able to do the important work that they have to do.
The committee's work is independent. It is going to be able to look at this bill and make the proper assessment of it.