Mr. Chair, the Canadian government website defines deleterious substances as being added to any water where it could “degrade or alter the water quality such that it could directly or indirectly harm fish, fish habitat, or the use of fish by humans.” That is the definition right on the government's website, so the comment the minister just made is kind of shocking.
Can the minister give us some examples of what a deleterious substance might be?