Debates of May 31st, 2022

Canadian Heritage

[Alain Rayes, Conservative, Richmond—Arthabaska, QC]

Mr. Speaker, the Liberals claim that user-generated content will be exempt from regulation under Bill C-11.

However, the bill states in black and white that the CRTC will have the power to regulate all content that directly or indirectly generates revenues. This means that almost all content will be regulated. Experts are against the idea.

Can the minister categorically assure us that all user-generated content will be exempt, yes or no?

[Pablo Rodriguez, Liberal, Minister of Canadian Heritage]

Mr. Speaker, I have been clear on this since day one: The platforms have obligations, but the users do not.

Platforms are in; users are out.

It has been extremely clear since the beginning.

However, there is one thing I am wondering about. I respect my colleague very much. He comes from Quebec and knows how important Bill C‑11 is, yet he refuses to support the government in its efforts to defend Quebec's culture and the French fact in television production and in music.

I am both surprised at my colleague and disappointed in him.

Public Safety

[Kristina Michaud, Bloc, Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia, QC]

Mr. Speaker, Bill C‑21 on gun control is a step forward, and the Bloc Québécois will work with the minister to improve it, but nothing has been resolved today. Assault weapons have not been banned.

To this day, the mandatory buyback program remains nothing but a promise. It is not in the bill. To this day, there is no clear definition of what an assault weapon is, so new models can circumvent the rules. If Bill C‑21 were passed today, assault weapons would remain in circulation.

Does the minister agree that these gaps absolutely must be addressed?

[Marco Mendicino, Liberal, Minister of Public Safety]

Mr. Speaker, first of all, I want to thank my colleague for her offer to work together on Bill C‑21. It represents a significant step forward in our work to address gun violence.

With respect to the issues that my colleague pointed out regarding the mandatory buyback, we will begin taking meaningful next steps immediately to ensure that we get these assault weapons out of communities. It is the right thing to do.

[Kristina Michaud, Bloc, Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia, QC]

Mr. Speaker, let us not lose sight of the fact that Bill C‑21 does not adequately address the crux of the problem that we have in Quebec right now, which is illegal guns.

Illegal guns are coming across the border, getting into the hands of organized crime and evading oversight. There will not be any freeze or buyback of these guns. It is looking like 2022 will end up being the most violent year in Montreal's recent history.

Can the minister really guarantee that the measures in Bill C‑21 will be enough to stop this trend?

[Marco Mendicino, Liberal, Minister of Public Safety]

Mr. Speaker, once my colleague has a chance to read and study Bill C‑21, she will see that it includes provisions to increase sentences and penalties for organized criminals looking to smuggle guns across the border.

That is precisely why we have provided the Canada Border Services Agency and the RCMP with additional resources to stop gun trafficking. We have actually made good progress, but we have further to go, and that is exactly what we are going to do.

[Rhéal Fortin, Bloc, Rivière-du-Nord, QC]

Mr. Speaker, yesterday, the Prime Minister said that it was the shots fired last week at a Montreal day care that convinced him to introduce Bill C‑21. However, would this bill have prevented that shooting? That is hard to believe.

Criminal gangs are simply not targeted in this bill, yet it is these gangs that are front and centre in the illegal gun trade that fuels the shootings. Will the minister finally agree to create an organized crime registry in order to help police catch known gang members?

[Marco Mendicino, Liberal, Minister of Public Safety]

Mr. Speaker, I totally agree with my colleague that shootings are unacceptable tragedies. That is exactly why we introduced Bill C‑21, to target the criminals who cause tragedy and create chaos in our communities.

This bill sets out tough new penalties for criminals and increases resources for police. We will work with the Bloc and all members of the House.

Passport Canada

[Michelle Ferreri, Conservative, Peterborough—Kawartha, ON]

Mr. Speaker, “send your complaints to your MP” is the proposed solution to the outrageous passport delays by the Minister of Families, Children and Social Development.

Canadians expect service from Service Canada, yet we know that 11 of 35 passport offices have chronic lineup problems and people are waiting for hours on hold and often get disconnected after waiting. This is not service. This lack of accountability and lack of preparation is unacceptable.

When will the minister stop telling Canadians they are doing a great job and actually acknowledge the severity of this issue and serve Canadians?

[Karina Gould, Liberal, Minister of Families]

Mr. Speaker, we have acknowledged from the beginning that this is a challenge. These volumes are unprecedented. There are passports that are up for renewal this year, as well as from the past two years, plus additional passports for people who have never requested them before.

Unlike the Conservatives, if constituents have a challenge and need support for an urgent passport, they should please contact their MP so that we can ensure they get the help they need, particularly when travel is urgent.

I am sure all members in this House would like to help those urgent cases get their passport.

[Matt Jeneroux, Conservative, Edmonton Riverbend, AB]

Mr. Speaker, my office has been inundated with emails from constituents feeling frustrated by passport delays. Now we are hearing countless stories about missed trips, extra costs and hour-long wait times. Passport Canada’s website still says that it only takes two weeks to process an application, but we know countless numbers of people who applied back in March who are still being told not to book summer travel. The system is failing.

What is the minister doing to fix these unacceptable delays?

[Karina Gould, Liberal, Minister of Families]

Mr. Speaker, let me just clarify it for the member. When one reads the website, it is 10-day processing for in-person services at a specialized passport office, and 96% of applicants are getting their passports within less than 10 days when they go to a specialized passport office.

The challenge is in the mail system. As I have explained to this House before, prepandemic 80% of applications happened in person. Now it is the reverse. We are working hard to address this issue, and we will continue to do everything we can to make this process as smooth as possible.

[Garnett Genuis, Conservative, Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB]

Mr. Speaker, it is quite out of touch for the minister to suggest that people should just wait in line in these overnight lines to get their passports.

I spoke to Janna in my riding, who has two children under five. She cannot bring them with her to wait overnight in line. She applied in March, and her credit card was charged on April 20. She had to cancel a trip that was supposed to take place on June 13, and she still has not received her passport. She has re-booked for the end of June and she is still waiting. She cannot get a response.

What is the minister prepared to do to help Janna and those like her get their passports and not have to cancel their trips a second time?

[Karina Gould, Liberal, Minister of Families]

Mr. Speaker, I would encourage the member of Parliament to reach out to my office. For everyone who has done that, we have been able to ensure their passport is received in time. We are experiencing challenges, but we will continue to do everything we can to address these challenges.

[Bernard Généreux, Conservative, Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC]

Mr. Speaker, the wait times for passports are absolutely ludicrous. The situation is out of control. Last week, people went to passport offices with their lawn chairs.

People do not want to vacation at passport offices. They want to go on vacation somewhere in Canada or somewhere else in the world. The solution is very simple. All we need to do is get staff into the passport offices.

What is the government waiting for to get people working in the passport offices again?

[Karina Gould, Liberal, Minister of Families]

Mr. Speaker, I know it is frustrating for Canadians who, over the past two years, have heeded the government's instructions and stayed home. They want to travel. Around the world, countries like Canada, such as the United States, the United Kingdom, Sweden and France, are seeing wait times of 9 to 11 weeks. That kind of thing is happening everywhere.

We are increasing our resources to deal with the situation, but it will go on for some time because of the sheer volume.

Veterans Affairs

[Lindsay Mathyssen, NDP, London—Fanshawe, ON]

Mr. Speaker, today's Auditor General's report confirms Canadian veterans are still waiting months or even years to access disability benefits and says better data is desperately needed. This has been an issue since 2014, but the government continues to fail Canadian veterans. It is completely unacceptable that veterans are forced to do without the supports and services they need because the government has not fixed the problems. It has been eight years.

What will it take for the minister to finally get Canadian veterans the help they deserve?

[Lawrence MacAulay, Liberal, Minister of Veterans Affairs and Associate Minister of National Defence]

Mr. Speaker, I thank the Auditor General for her work and welcome her four recommendations. Our investment of $340 million has allowed us to hire hundreds of staff and speed up processes. With that, we have reduced the backlog by 50%, from 23,000 down to just over 10,600. We are on the right path and we will continue on that path to make sure veterans receive their appropriate remuneration.

The Economy

[Daniel Blaikie, NDP, Elmwood—Transcona, MB]

Mr. Speaker, veterans need the government to get down that path a lot sooner.

Today, the Auditor General also said that Canadians in the middle of a cost-of-living crisis are not able to access the supports Liberals say are available to them, and made it clear that for these vulnerable Canadians the government does not even have a plan to help. A plan would look like supporting a motion to make profitable oil and gas companies pay their fair share, instead of voting against it. A plan would look like raising the GST rebate and declaring a low-income CERB repayment amnesty, instead of trying to collect debt from the poor.

When will we see a real plan from the government that includes the relief people need to feed their families and keep a roof over their head?

[Karina Gould, Liberal, Minister of Families]

Mr. Speaker, we welcome and accept the report from the Auditor General today. We have an initiative called “Reaching All Canadians” to try to ensure that Canadians have access to the benefits they are eligible for. We have been working with third party organizations to ensure that those who are eligible for benefits like the Canada child benefit, old age security and the guaranteed income supplement know that they can access them and that they have support in applying.

We will continue to do more, as we know that we want to reach every single Canadian who is eligible. We will keep doing that work.

Employment

[Lena Metlege Diab, Liberal, Halifax West, NS]

Mr. Speaker, we know that the skilled trades are at the centre of Canada's economic recovery. That is why this government is investing nearly $1 billion annually to support apprentices. I think of smart investments like the union training and innovation program, which helps kick-start lucrative careers in well-respected trades, including for Canadians from under-represented groups.

Yesterday, I was privileged to have witnessed the Minister of Employment, Workforce Development and Disability Inclusion announce the launch of the new federal apprenticeship service in Halifax. Can the minister please share with the House and all Canadians the importance of this initiative?

[Carla Qualtrough, Liberal, Minister of Employment]

Mr. Speaker, that is an important question. Skilled trade workers are essential to Canada's economy and infrastructure and to our everyday life. To ensure Canadians can seize the opportunities in the trades, we are helping create 25,000 new apprenticeships across Canada. We are investing $247 million to help small and medium-sized businesses hire mechanics, electricians and other apprentices. We are also doubling incentives for employers who hire persons with disabilities, indigenous people and other marginalized Canadians.

We will keep working with unions and business to build a strong, skilled workforce for the future.

National Defence

[Frank Caputo, Conservative, Kamloops—Thompson—Cariboo, BC]

Mr. Speaker, our country's housing crisis is at a critical point. This impacts everyone, including our soldiers. Recently, a senior B.C. officer told soldiers that they should go to Habitat for Humanity for assistance. These are people who are prepared to lay down their lives for our freedom and they are told to go to charity. It is shameful.

When will the government provide adequate housing for our soldiers who are prepared to lay down their lives for our freedoms?

[Anita Anand, Liberal, Minister of National Defence]

Mr. Speaker, military members and their families are our top priority and we are investing $445 million over the coming years to tackle this very important issue that the hon. member raised. In February 2021, we increased military members' rates of pay to ensure alignment with increases received by the federal public service. We also implemented an interim relocation policy to enable remote work options and to facilitate flexibility for members. We have more work to do. We will continue to seek ways to support our members and their families.

[Ryan Williams, Conservative, Bay of Quinte, ON]

Mr. Speaker, Top Gun: Maverick came out this week, but Canadian military families are not feeling the need for speed when it comes to getting military housing. They have lost that loving feeling. Families of four are being made to sleep in single PMQs. The hard deck for building homes is 6,000 homes needed for military families given the great ball of fire that is also the housing crisis, which is on a highway to the danger zone.

When will the government be a wingman and build homes for Canadian military families?