Mr. Speaker, I want to add our thanks to Mr. Dufresne and also say that I share all the sentiments of the other members of this place in thanking Mr. Dufresne for his extraordinary service as our law clerk.
I also want to say that in the future, we know he will face enormous challenges. The new technologies pose such threats to our privacy. This is not a retirement but the beginning of a new and challenging future and we wish him all the best. Privacy rights are precious and we trust in him to protect them for us.