Order. I must interrupt. It is very hard to hear the response from here, so I can only imagine how difficult it is to hear it in the back corner.
I will ask the minister to start over. I am sure that the hon. member for La Pointe-de-l'Île wants to hear the response.