Madam Speaker, the massacres that took place in Quebec, like the ones at the École polytechnique in Montreal and the mosque in Quebec City, were committed with assault weapons, not hunting rifles. Handguns, not hunting rifles, are what are being used in the shootings in the streets of Montreal.
Is it not true that the first thing that should be done is to restrict some people's ability to get their hands on these extremely dangerous weapons?