Madam Speaker, I thank the member for giving me the opportunity to remind the House that there have been 80 speakers and 42 hours of debate, including 15 hours here in the House and 27 in committee.
The fact is that Canadians and Quebeckers need the measures set out in the budget. We are talking about the entire luxury tax, important changes to the Competition Act to protect Canadian businesses, workers and consumers, and the expansion of health care rebates for charitable organizations.
We have had a thorough debate. It is time to move forward for Canadians, and that is exactly what we will do.