House of Commons Hansard #83 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was inflation.

Topics

10 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

The hon. government House leader is rising on a point of order.

Business of the House

10 a.m.

Ajax Ontario

Liberal

Mark Holland LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I request that the ordinary hour of daily adjournment of the June 8 and June 9 sittings be 12 midnight, pursuant to order made on Monday, May 2.

Business of the House

10 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

Pursuant to order made on May 2, the minister's request to extend the said sittings is deemed adopted.

Business of the House

10 a.m.

Conservative

John Brassard Conservative Barrie—Innisfil, ON

Mr. Speaker, the order did require two House leaders, including an opposition House leader.

Can the hon. member indicate which other House leader gave an indication that they would like to extend hours?

Business of the House

10 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

We did consult, and the Standing Orders state that the hon. government House leader has the right to stand up and it is assumed that he has consulted with others, and there is no need to produce another one.

The hon. member for La Prairie on a point of order.

Business of the House

10 a.m.

Bloc

Alain Therrien Bloc La Prairie, QC

Mr. Speaker, I want to echo the comments of my colleague, the leader of the official opposition, who was not consulted. I was not consulted either. I would like to know who agreed to it. There is no indication, so we have no idea.

I simply want to say that I was not consulted and that the government leader did not even broach the subject with me.

Business of the House

10:05 a.m.

NDP

Peter Julian NDP New Westminster—Burnaby, BC

Mr. Speaker, in this corner of the House, we believe in working hard on behalf of the constituents of Canada. We have absolutely no hesitation in supporting that move to midnight sittings.

However, to the “block everything” party, they really need to stop abusing these midnight sessions, as they did last week when we were supposed to vote on which Conservative would speak next. What a colossal waste of time that was. I hope they do not do that again. I hope Conservatives will actually work this time.

Business of the House

10:05 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

That is getting into argument.

I want to thank the hon. members. We will continue with Routine Proceedings.

Chief Electoral Officer of CanadaRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

It is my duty to lay upon the table, pursuant to section 536 of the Canada Elections Act, a report from the Chief Electoral Officer, accompanied by a report of the Commissioner of Canada Elections, on proposed amendments to the Canada Elections Act.

Pursuant to Standing Order 32(5), this report is deemed permanently referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs.

International TradeRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Brampton East Ontario

Liberal

Maninder Sidhu LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 32(2), and consistent with the current policy on the tabling of treaties in Parliament, I have the honour to table, in both official languages, the treaty entitled “Modification to Canada's Schedule of Specific Commitments”, pursuant to the World Trade Organization's General Agreement on Trade in Services, as set out in the World Trade Organization's “Reference Paper on Services Domestic Regulation”.

Government Response to PetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8)(a), I have the honour to table, in both official languages, the government's response to five petitions. These returns will be tabled in an electronic format.

Historic Places of Canada ActRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Laurier—Sainte-Marie Québec

Liberal

Steven Guilbeault LiberalMinister of Environment and Climate Change

Interparliamentary DelegationsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Liberal

David McGuinty Liberal Ottawa South, ON

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, a report of the delegation of the Canadian Group of the Inter-Parliamentary Union respecting its participation in the 142nd assembly of the Inter-Parliamentary Union and related meetings, held by video conference from April 13 to May 27, 2021.

Electoral ReformPetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, it is an honour to rise this morning in our virtual setting.

I am presenting a petition on behalf of many constituents who are very concerned about the nature of our voting system in this country. The petitioners point out that the first-past-the-post system results in a Parliament that does not reflect the popular vote. They ask very specifically that this Parliament establish a national citizens assembly on electoral reform. They point out that many other countries have used the vehicle of a national citizens assembly in order to develop voting systems that promote democracy and provide results that reflect the way citizens have actually voted.

Charitable OrganizationsPetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Conservative

Kelly Block Conservative Carlton Trail—Eagle Creek, SK

Mr. Speaker, I have the privilege of presenting two petitions this morning.

The first petition is calling on members of Parliament to do all they can to prevent the current government from revoking the charitable status of pro-life organizations in Canada. The petitioners are concerned that this policy, outlined in the Liberal Party's election platform, will eventually be extended to other entities that do not align with the Liberals' ideology.

Medical Assistance in DyingPetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Conservative

Kelly Block Conservative Carlton Trail—Eagle Creek, SK

Mr. Speaker, freedom of conscience is a fundamental right, clearly articulated in section 2 of the Charter of Rights and Freedoms. I have the honour to present a petition signed by hundreds of citizens from across Canada calling on Parliament to protect the conscience rights of medical professionals from coercion or intimidation to provide or refer patients for assisted suicide or euthanasia.

I thank these Canadians for their engagement on this important issue.

Electoral ReformPetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

NDP

Gord Johns NDP Courtenay—Alberni, BC

Mr. Speaker, first and foremost, it is great to see you back in the chair.

I am really honoured to present this petition on behalf of constituents of mine. They are citing that Canada's electoral system, from its very inception, has been a first-past-the-post system, unfairly resulting in either a Liberal or a Conservative government, and that proportional representation is a principle that says that the percentage of seats a party has in a legislature should reflect the percentage of people who voted for that party.

The petitioners highlight the 2021 election results, where the Liberals, with 32%, won 160 seats; the Conservatives, with 33%, won 119 seats; the Bloc, with 7%, won 32 seats; and the NDP, with 17%, won 25 seats.

As well, they cite that many other countries, such as Germany, Italy, Ireland, New Zealand and the Netherlands, have progressed from a first-past-the-post system to a PR system.

The petitioners are calling on the government to move to a proportional representation system to bring credible representation to Canadians.

PharmacarePetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

NDP

Peter Julian NDP New Westminster—Burnaby, BC

Mr. Speaker, it is good to see you back in the chair and looking so hale and hearty. Welcome back.

I am pleased to present, on behalf of several dozen Canadians, a petition that speaks to the lack of universal pharmacare in this country. They point out that there are nearly 10 million Canadians who do not have access to drug plans, that two million Canadians have to skimp on their medicine because they do not have the money to pay for it, and that hundreds of people die every year in Canada because they simply do not have the money to pay for their medication.

Therefore, these petitioners from across Canada are calling upon the Government of Canada to pass a Canada pharmacare act legislation that would create universal, comprehensive and public pharmacare for all Canadians. Members will recall that this is part of the confidence and supply agreement that the NDP pushed and agreed to with the Liberal government.

Climate ChangePetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Liberal

David McGuinty Liberal Ottawa South, ON

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(6), I rise to present a petition on behalf of constituents in my riding of Ottawa South.

The petitioners are calling on the government to enact just transition legislation to address the climate emergency. As an environmental lawyer, I am very pleased to present this petition. I would like to thank my constituent Dr. Sarah Charron for organizing this important local effort.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I ask that all questions be allowed to stand.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

Is that agreed?

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Opposition Motion—Measures for Immediate Financial ReliefBusiness of SupplyGovernment Orders

10:15 a.m.

Portage—Lisgar Manitoba

Conservative

Candice Bergen ConservativeLeader of the Opposition

moved:

That, given that,

(i) high inflation rates are driving the cost of living up for all Canadians,

(ii) the price of gasoline and diesel is hitting record-highs across Canada, making it more expensive for Canadians to get to work, transport goods, and to live their everyday lives,

(iii) the price of food is up more than 9.7% since last year, making it more difficult for Canadians to put food on the table,

(iv) contrary to the government's previous statements, heightened inflation is not transitory and is projected to persist,

(v) the decision to continue to impose ideologically-driven COVID-19 restrictions places a barrier on growth and recovery of the Canadian economy, the transportation of goods, and by consequence, the cost of those goods,

(vi) Canada has experienced the steepest decline in housing affordability in a generation,

the House call on the government to provide immediate relief to Canadians by:

(a) temporarily suspending the Goods and Services Tax (GST) collected on gasoline and diesel;

(b) suspending the carbon tax;

(c) eliminating tariffs on fertilizer;

(d) enabling the free flow of goods across the Canadian border, supporting the recovery of the tourism sector and protecting the jobs of federally-regulated employees by immediately removing all federal COVID-19 restrictions; and

(e) curbing speculation in the housing market by immediately launching a national public inquiry into money laundering.

Opposition Motion—Measures for Immediate Financial ReliefBusiness of SupplyGovernment Orders

10:15 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

Since today is the final allotted day for the supply period ending June 23, 2022, the House will go through the usual procedures to consider and dispose of supply bills. In view of recent practices, do hon. members agree that the bills be distributed now?

Opposition Motion—Measures for Immediate Financial ReliefBusiness of SupplyGovernment Orders

10:15 a.m.

Some hon. members

Agreed.