Order, please. I would ask the hon. member for Churchill—Keewatinook Aski to say a few words. Hopefully, that will ameliorate the situation. If not, we may have to proceed to a different member.
The interpretation seems to be functioning now, so I would ask the member to restart where she left off.
The hon. member for Churchill—Keewatinook Aski.