Madam Speaker, like my colleague, I recognize that mergers have an impact, but hostile takeovers by foreign companies are especially worrisome. I would like him to comment on that.
Bill C-34 is important and overdue. It is a welcome development, but it is incomplete because it does not actually resolve any of the issues. I would like to know what my colleague sees as the next steps. This is, of course, a good first step, but what will happen next? What can we do to better protect our economic levers?
I am thinking about the head offices in Quebec, in particular. As a Quebecker, I am obviously going to stand up for my province.