Madam Speaker, I feel I must compliment my colleague. She is probably the least condescending of all the Bloc Québécois members here in Ottawa. She is careful about what she says. She is very nice.
I think she is once again making the mistake of saying that this is of no concern to Quebeckers. Clearly we see things differently. We also have a very different vision of government. The Liberals, with the help of the Bloc Québécois, want to keep increasing the carbon tax. They actually want to increase it radically, but we want to eliminate it entirely. She is also mistaken when she says the Canadian carbon tax does not apply to Quebec. Of course it applies to Quebec, both directly and indirectly.