House of Commons Hansard #266 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was ukraine.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Petitions

Bill C-59—Proposal to Apply Standing Order 69.1 Andrew Scheer raises a point of order arguing Bill C-59 is an omnibus bill that should be divided for voting under Standing Order 69.1. He contends it contains unrelated measures and its main purpose is not budget implementation, citing previous rulings. He proposes dividing the bill into multiple thematic groupings for separate votes. 1600 words, 10 minutes.

Canada-Ukraine Free Trade Agreement Implementation Act, 2023 Report stage of Bill C-57. The bill is concurred in at report stage and moved to third reading; subsequent debate is dominated by procedural points of order about a Liberal MP's remarks on Conservative party votes. 900 words, 10 minutes.

Canada-Ukraine Free Trade Agreement Implementation Act, 2023 Third reading of Bill C-57. The bill implements the Canada-Ukraine Free Trade Agreement. Liberals support it, arguing it is vital for Ukraine and criticizing Conservatives' opposition, which they link to the US MAGA movement. Conservatives oppose primarily due to carbon pricing language, calling it a "poison pill" and asserting principled opposition, while criticizing Liberal actions they say harmed Ukraine. Bloc and NDP support the bill but raise concerns about ISDS and the negotiation process. 18300 words, 2 hours in 2 segments: 1 2.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives criticize the government's impact on the cost of living, highlighting rising food prices and food bank usage caused by the carbon tax. They repeatedly call to "axe the tax." They also focus on a green slush fund scandal, citing a whistle-blower who alleged the minister "lied," and accusing the government of misappropriating funds to Liberal cronies.
The Liberals repeatedly criticize the Conservatives for voting against vital programs last week, including affordable child care, affordable housing, and dental care. They contrast this with their government's commitment to supporting Canadians, growing the middle class, and investing in initiatives like the 988 helpline, the climate plan, and Ukraine aid, accusing the opposition of being reckless.
The Bloc criticizes the federal dental program and its interference in Quebec's jurisdiction. They question CBC CEO Catherine Tait, call to extend the media tax credit, criticize the sport misconduct commission, and demand reimbursement for asylum seekers.
The NDP calls for a ceasefire in Gaza and highlights Liberal failures on Indigenous issues including clean water, housing affordability, and phasing out open-net fish farms by 2025.

Ways and Means Motion No. 19—Speaker's Ruling The Speaker rules on a point of order challenging the admissibility of Ways and Means Motion No. 19 and Bill C-59. The Official Opposition argued the motion/bill is substantially the same as two private members' bills already in committee, violating the same question rule. The Speaker finds Bill C-59 is broader in scope and not substantially similar, allowing it to proceed. 1500 words.

Fall Economic Statement Implementation Act, 2023 Second reading of Bill C-59. The bill C-59 implements certain provisions of the 2023 budget and fall economic statement. Debate focuses on its impact, with Conservatives arguing it adds inflationary deficits and is "false advertising" by funding bureaucracy instead of promised programs like affordable housing or a school food program, contributing to high costs and housing unaffordability. 15300 words, 2 hours.

Canadian Aviation Regulations Members debate Motion No. 96 concerning alleged shortfalls in Canadian aviation regulations for airport rescue and firefighting. Issues discussed include response times and the rescue mandate. Some Members argue for urgent action to align with international standards, while others contend the matter requires further study at committee. 6300 words, 1 hour.

Adjournment Debates

Battery plant subsidies Garnett Genuis asks Kevin Lamoureux about protections for Canadian workers in the battery plant subsidy contracts, criticizing the hiring of foreign workers and demanding the release of the contracts. Lamoureux defends the subsidies as essential for job creation and the green transition.
Carbon tax and agriculture Jeremy Patzer argues that the carbon tax hurts farmers. Kevin Lamoureux defends the government's support for farmers, criticizing Conservative misinformation. Damien Kurek shares a story of a greenhouse that closed due to Liberal policies. The debate revolves around Bill C-234 and the carbon tax's impact.
Was this summary helpful and accurate?

Question No.1881—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

10:30 a.m.

Conservative

Ron Liepert Conservative Calgary Signal Hill, AB

With regard to violent crimes and the firearms ban that prohibited certain firearms as of May 1, 2020: (a) in the last fiscal year, how many violent crimes, defined by Statistics Canada as “Crimes against the person involve the use or threatened use of violence against a person, including homicide, attempted murder, assault, sexual assault and robbery”, involving firearms were committed with firearms that were included in the 2020 ban; (b) of the firearms in (a), (i) how many of the guns' origins could be traced via a serial number, (ii) how many guns' origins were traced back to the United States; and (c) how many violent crimes committed with firearms in the last fiscal year were committed by individuals without proper firearms licensing?

(Return tabled)

Question No.1882—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

10:30 a.m.

Conservative

Ron Liepert Conservative Calgary Signal Hill, AB

With regard to Parks Canada expenditures: (a) how much money did Parks Canada spend on (i) gasoline, (ii) diesel fuel, in the last fiscal year; (b) what portion of the total in (a), in dollar amounts, was spent on (i) federal carbon taxes, (ii) provincial carbon taxes; (c) how much money did Parks Canada spend on building heating in the last fiscal year; (d) what portion of the total in (c), in dollar amounts, was spent on (i) federal carbon taxes, (ii) provincial carbon taxes; and (e) what are Parks Canada’s projections on how much more money the clean fuel regulations will add to their total expenditures on (i) gasoline, (ii) diesel fuel, (iii) building heating?

(Return tabled)

Question No.1883—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

10:30 a.m.

Conservative

Arpan Khanna Conservative Oxford, ON

With regard to the Mortgage Loan Insurance Select program offered by the Canada Mortgage and Housing Corporation, since 2016: (a) what are the details of all projects completed as a result of the program, including, for each, the (i) location, (ii) number of units, (iii) value of the project, (iv) date of application, (v) date of approval; and (b) what was the number of units completed each year as a result of the program, including the current year to date?

(Return tabled)

Question No.1885—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

10:30 a.m.

Conservative

Tako Van Popta Conservative Langley—Aldergrove, BC

With regard to expenditures by the government on cannabis intended for veterans: (a) what were the total expenditures on cannabis intended for veterans, broken down by year for the past five years; and (b) what are the details of all contracts that the government has for cannabis intended for veterans since 2018, including, for each, the (i) date, (ii) vendor, (iii) value, (iv) amount of cannabis provided?

(Return tabled)

Question No.1887—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

10:30 a.m.

NDP

Rachel Blaney NDP North Island—Powell River, BC

With regard to the design selection of the National Monument to Canada’s Mission in Afghanistan: (a) what surveys did the government conduct to solicit feedback on the monument’s design that were conducted (i) online, (ii) in-person, (iii) by mail; (b) on what date was each survey in (a) conducted; (c) how many respondents to surveys in (a) were (i) veterans of Canada’s mission in Afghanistan, (ii) Canadian veterans, (iii) active service members in the Canadian Armed Forces (CAF), (iv) family members of CAF members or veterans, (v) family members of veterans who served in Canada’s mission in Afghanistan, (vi) members of the general public; (d) how was each survey in (a) communicated with potential respondents, especially with veterans of Canada’s Mission in Afghanistan, their families, and current CAF members; (e) what were the costs associated with each survey in (a), broken down by survey; and (f) what was the reason given by the government as to why survey results would be used to select the monument over the advice of the commemorative advisory committee?

(Return tabled)

Question No.1888—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

10:30 a.m.

NDP

Rachel Blaney NDP North Island—Powell River, BC

With regard to sexual misconduct complaints within the Canadian Armed Forces (CAF) for calendar years 2022 and 2023: (a) what is the current total number of complaints received by the (i) chain of command, (ii) Military Police, (iii) Military Police Complaints Commission; (b) of the complaints received in (a), what specific administrative actions were taken, including the (i) initial counselling, (ii) recorded warning, (iii) counselling and probation, (iv) release from the CAF; (c) how many complaints are before a military tribunal; (d) broken down by province or territory, what is the total number of cases that have been transferred to (i) the RCMP, (ii) provincial police forces, (iii) municipal police forces; (e) what is the total number of cases that have been declined or sent back to the military; and (f) of the cases in (d) and (e), what is the average number of days for the relevant jurisdiction to accept or reject the case?

(Return tabled)

Question No.1889—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

10:30 a.m.

Conservative

Leslyn Lewis Conservative Haldimand—Norfolk, ON

With regard to the Canada Infrastructure Bank (CIB): (a) since 2017, what are the total expenditures by the CIB on projects that were not completed, indefinitely delayed or otherwise abandoned, including projects announced that never reached the Financial Close stage; (b) what is the breakdown of the expenditures in (a) by (i) project name and project partners, (ii) category and type of expenditure; (c) to date, how many (i) unsolicited project proposals has the CIB received, (ii) solicited proposals has the CIB proactively pursued; and (d) of the projects announced to date, how many of those were the result of (i) the CIB seeking those investments out, (ii) unsolicited proposals in which partners sought out CIB investment in their project?

(Return tabled)

Question No.1890—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

10:30 a.m.

Conservative

Alex Ruff Conservative Bruce—Grey—Owen Sound, ON

With regard to Canada’s census of agriculture and government information about farmland in Canada: (a) how many farm properties exist, broken down by federal electoral district; (b) how many different entities own agricultural land, broken down by federal electoral district; (c) how many different farm businesses are located in each federal electoral district; (d) what is the total number of acres of farmland in each federal electoral district; and (e) what is the average size of farms, in acres, in each federal electoral district?

(Return tabled)

Question No.1893—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

10:30 a.m.

Conservative

Tim Uppal Conservative Edmonton Mill Woods, AB

With regard to the Federal Skilled Worker Program, in the past five years: (a) how many and what percentage of applications exceeded the six months service standard for processing; and (b) of the applications in (a), how many and what percentage took (i) six months to nine months, (ii) nine months to one year, (iii) one year to 18 months, (iv) 18 months to five years, (v) more than five years, to be processed?

(Return tabled)

Question No.1894—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

10:30 a.m.

Conservative

Richard Bragdon Conservative Tobique—Mactaquac, NB

With regard to the Auditor General’s report entitled “Modernizing Information Technology Systems”, in section 7.44: (a) what are details of the 22 high-risk projects monitored by the Treasury Board Secretariat (TBS), including, for each, the (i) name of the department or agency overseeing the project, (ii) project name, (iii) description, (iv) action taken by the government to address the concerns raised in the report; and (b) what are the total expenditures to date, and the project future expenditures of each of the 22-high risk projects monitored by the TBS?

(Return tabled)

Question No.1895—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

10:30 a.m.

Conservative

Richard Bragdon Conservative Tobique—Mactaquac, NB

With regard to the Auditor General’s report entitled “Modernizing Information Technology Systems”, in section 7.50: (a) which departments or agencies have requested funding for “modernization needs” and how much has each one requested; and (b) which departments or agencies were represented by the 83% of Chief Technology Officers that expressed they were not satisfied with the available mechanisms for funding modernization projects?

(Return tabled)

Question No.1897—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

10:30 a.m.

NDP

Charlie Angus NDP Timmins—James Bay, ON

With regard to the Aboriginal Head Start in Urban and Northern Communities program, broken down by fiscal year and province or territory, since November 2015: (a) what is the annual budget of this program; (b) what are the details of all activities funded by this program, including the (i) community or First Nation that received funding, (ii) amount of funding received, (iii) number of children expected to benefit; (c) how many proposals for funding were denied funding; and (d) what is the total amount of lapsed spending by this program?

(Return tabled)

Question No.1898—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

10:30 a.m.

NDP

Charlie Angus NDP Timmins—James Bay, ON

With regard to the Nutrition North program, broken down by province or territory and fiscal year since 2015-16: (a) what is the total amount of funding directed towards culturally appropriate retail and community-based nutrition education activities; (b) how many initiatives received funding for the purpose of (i) nutrition workshops, (ii) healthy cooking classes, (iii) in-store sampling of healthy food, (iv) knowledge and skill building related to traditional or country food harvesting and preparation, (v) gardening, (vi) training of community workers, (vii) the development of local nutrition education materials; and (c) what are the details of all initiatives in (b), including the (i) name of the community, organization, or company that received funding, (ii) date the funding was received, (iii) amount of funding?