Madam Speaker, some key facts and some numbers were mentioned. I am grateful for those.
There was a specific number for the total number of inmates involved in Red Seal programs and a mention of similar programs. There was no breakdown of who is in which program. I wonder if I could ask for those details. I am aware the parliamentary secretary probably does not have those at his disposal at this minute, but I wonder if I could ask him to undertake to ensure that the minister or his parliamentary secretary will provide them at a reasonably brief interval from the present. I assume that this information must be present given that some partial information was provided tonight.