Mr. Speaker, I would urge the minister to be cautious. Listening to Quebec does not mean filibustering. It means being respectful of the will of the Government of Quebec and the Quebec National Assembly.
While the Liberal government may be very happy with its new friends from the Bloc Québécois, which has become the centralist Bloc, and may be refusing to abide by the unanimous position of the Quebec National Assembly and Quebec's request, we, the Conservatives, want to have those debates.
Will the government accept our proposal to send Bill C-11 to committee so that the committee can examine the Senate's definitive request and, more importantly, listen to the Government of Quebec?