I just want to remind members that the leader of the official opposition is able to answer questions without any help from colleagues, so I would ask members to please hold on to their thoughts.
The hon. parliamentary secretary can finish his question.