Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.
I will try. My French is a very early work in progress, but I heard the member's remarks about how much he values the effort, so I will do my best.
He was talking about reconciliation, the need for us to do better and to do more and the opportunity that national historic sites represent in that regard. I do not believe that the bill would go far enough toward realizing the potential of that, ensuring that we are portraying history and recognizing the sovereignty of these nations and the relationship we have as we should. This relationship is in its very early days, and I would have hoped that the bill would go further when it comes to national historic sites.