House of Commons Hansard #171 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was beer.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Criminal Code Second reading of Bill C-283. The bill aims to amend the Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act to allow federal inmates to serve sentences in designated addiction treatment facilities. Proponents argue it will reduce recidivism and offer rehabilitation for those struggling with substance abuse. However, critics raise concerns that it excludes vulnerable populations, including many Indigenous and Black persons, and may not address the root causes of addiction. 8300 words, 1 hour in 2 segments: 1 2.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives highlight Canada's housing affordability crisis, with doubled mortgage payments, high rents, and low housing supply. They propose linking infrastructure funds to construction and converting empty federal buildings. The party also criticizes the carbon tax for increasing costs and the government's weakness in US trade relations.
The Liberals emphasize their national housing strategy, investing $4 billion for municipalities and accelerating supply. They highlight economic growth, record job creation, and poverty reduction, alongside affordability measures like dental care. The government defends its handling of foreign interference and champions green investments and US trade relations.
The Bloc criticizes the government's handling of Chinese foreign interference, demanding an independent public inquiry instead of a self-serving appointment. They also condemn Amira Elghawaby's actions, stating she is using her role to attack Quebec's Bill 21 rather than build bridges between communities.
The NDP focuses on the cost of living, affordable housing, and a Canadian job plan responding to the IRA. They seek veterans contract cancellation and criticize silence on India's actions in Punjab.
The Greens emphasize the IPCC report's call for deep emissions reductions, advocating a fracking ban and cancelling fossil fuel projects.

Procedure and House Affairs Members debate a report from the Standing Committee on Procedure and House Affairs, calling for a national public inquiry into foreign election interference. The NDP-led motion seeks a comprehensive inquiry into allegations of interference by China, Russia, Iran, and India, with the inquiry head chosen by unanimous agreement of House leaders. The Liberals, while agreeing on the need to address foreign interference, express concerns about a public inquiry's ability to handle classified information. Conservatives support a public inquiry but initially wanted to exclude Russian interference and accuse the NDP of "partisan games" and delaying tactics. 24400 words, 3 hours.

Opposition Motion—Tax Increase on Beer, Wine and Spirits Members debate a Conservative motion to freeze the Liberal government's 6.3% increase to the alcohol excise tax, set for April 1, 2023. Conservatives argue the increase, the largest in 40 years, will harm Canadians struggling with inflation and threaten jobs in the hospitality and alcohol sectors. Liberals counter the increase is minimal and highlight targeted affordability measures. The Bloc and NDP support the freeze, while also advocating for a restructuring of excise taxes to better support small Canadian breweries, wineries, and distilleries. 19300 words, 3 hours in 2 segments: 1 2.

Don Valley North Han Dong announces he will sit as an independent MP, citing "false" media reports about his loyalty to Canada and to clear his name, denying all accusations and reaffirming his commitment to human rights. 500 words.

Period for Questions and Comments Following Speeches Members debate the practice of MPs leaving after delivering speeches, thereby avoiding the subsequent question and comment period, raising concerns about accountability and parliamentary decorum. 1400 words, 10 minutes.

Supplementary Estimates (C), 2022-23 First reading of Bill C-43. The bill grants certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2023. It passes with support from Liberals, Bloc, NDP, Greens, and Independents, while Conservatives oppose. 500 words, 10 minutes.

Interim Supply Members concur in interim supply, approving over $89.6 billion for the fiscal year ending March 31, 2024, to fund various government departments and agencies. 700 words.

Interim Supply First reading of Bill C-44. The bill grants sums of money to His Majesty for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2024, and proceeds through its first, second, and third readings. 500 words, 10 minutes.

Was this summary helpful and accurate?

Opposition Motion—Tax Increase on Beer, Wine and SpiritsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:30 p.m.

The Deputy Speaker Chris d'Entremont

Let me get in one more question.

The hon. member for Abitibi—Témiscamingue.

Opposition Motion—Tax Increase on Beer, Wine and SpiritsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:30 p.m.

Bloc

Sébastien Lemire Bloc Abitibi—Témiscamingue, QC

Mr. Speaker, I would like to know what my colleague from Winnipeg North thinks of the lobbying of interest groups that want to limit alcohol consumption to two drinks per week as recommended by their research. This could have consequences for the profitability of many of the regional microbreweries and craft distilleries in our regions. I want to salute Éduc'alcool, which conducted studies and has promoted responsible consumption habits for Quebeckers consisting of two drinks a day for women and three for men, and 10 drinks per week for women and 15 for men. This approach has been adopted in Quebec and keeps our local economy going.

Will the government respect the Éduc'alcool guidelines or will it adopt those of the lobbies that essentially encourage prohibition?

Opposition Motion—Tax Increase on Beer, Wine and SpiritsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:30 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, one of the things I do respect is provincial jurisdiction, where liquor stores and so forth are administered through provincial governments. They do have all sorts of programs out there dealing with drinking responsibilities.

I would think the stakeholders, the provinces and Ottawa all play a role in responsible drinking.

Opposition Motion—Tax Increase on Beer, Wine and SpiritsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:30 p.m.

Conservative

Chris Warkentin Conservative Grande Prairie—Mackenzie, AB

Mr. Speaker, I rise on a point of order. I move:

That the honourable member for Calgary Rocky Ridge be now heard.

Opposition Motion—Tax Increase on Beer, Wine and SpiritsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:35 p.m.

The Deputy Speaker Chris d'Entremont

The question is on the motion.

If a member of a recognized party present in the House wishes that the motion be carried or carried on division or wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Opposition Motion—Tax Increase on Beer, Wine and SpiritsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:35 p.m.

Conservative

John Nater Conservative Perth—Wellington, ON

Mr. Speaker, I would request a recorded division.

Opposition Motion—Tax Increase on Beer, Wine and SpiritsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:35 p.m.

The Deputy Speaker Chris d'Entremont

Call in the members.

During the ringing of the bells:

Opposition Motion—Tax Increase on Beer, Wine and SpiritsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:50 p.m.

The Speaker Anthony Rota

It being 10:50 p.m., I have no choice but to interrupt the bells.

Pursuant to order made on Friday, March 10, and this being the final supply day in the period ending March 26, it is my duty to interrupt the proceedings on the opposition motion and put forthwith every question necessary to dispose of the business of supply.

The question is on the motion. May I dispense?

Opposition Motion—Tax Increase on Beer, Wine and SpiritsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:50 p.m.

Some hon. members

No.

Opposition Motion—Tax Increase on Beer, Wine and SpiritsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:50 p.m.

The Speaker Anthony Rota

[Chair read text of motion to House]

Opposition Motion—Tax Increase on Beer, Wine and SpiritsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:50 p.m.

The Speaker Anthony Rota

If a member of a recognized party present in the House wishes that the motion be carried or carried on division or wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Opposition Motion—Tax Increase on Beer, Wine and SpiritsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:50 p.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Mr. Speaker, I request a recorded division.

Opposition Motion—Tax Increase on Beer, Wine and SpiritsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:50 p.m.

The Speaker Anthony Rota

Call in the members.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #275

Business of SupplyGovernment Orders

11:35 p.m.

The Speaker Anthony Rota

I declare the motion carried.

Supplementary Estimates (C), 2022-23Government Orders

11:40 p.m.

Ottawa—Vanier Ontario

Liberal

Mona Fortier LiberalPresident of the Treasury Board

moved: That the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2023, be concurred in.

Supplementary Estimates (C), 2022-23Government Orders

11:40 p.m.

The Speaker Anthony Rota

If a member of a recognized party present in the House wishes that the motion be carried or carried on division or wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Supplementary Estimates (C), 2022-23Government Orders

11:40 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, we request a recorded vote, please.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #276

Supplementary Estimates (C), 2022-23Government Orders

11:50 p.m.

The Speaker Anthony Rota

I declare the motion carried.

Bill C-43 Supplementary Estimates (C), 2022-23Government Orders

11:50 p.m.

Liberal

Mona Fortier Liberal Ottawa—Vanier, ON

moved that Bill C-43, An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2023, be now read the first time and be printed.

(Motion deemed adopted and bill read the first time)

Bill C-43 Supplementary Estimates (C), 2022-23Government Orders

11:50 p.m.

Liberal

Mona Fortier Liberal Ottawa—Vanier, ON

moved that the bill be read the second time and referred to a committee of the whole.

Bill C-43 Supplementary Estimates (C), 2022-23Government Orders

11:50 p.m.

Liberal

Steven MacKinnon Liberal Gatineau, QC

Mr. Speaker, if you seek it, I believe you will find agreement to apply the results of the previous vote to the current vote with the Liberals voting yes.

Bill C-43 Supplementary Estimates (C), 2022-23Government Orders

11:50 p.m.

Conservative

Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC

Mr. Speaker, we agree to apply the vote, with the Conservatives voting nay.

Bill C-43 Supplementary Estimates (C), 2022-23Government Orders

11:50 p.m.

Bloc

Claude DeBellefeuille Bloc Salaberry—Suroît, QC

Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply and will be voting in favour.