Madam Speaker, on much simpler matters such as passports and immigration applications, the government has massively expanded the delays we are seeing. When we already have families who are being privately sponsored for refugee status having to wait for three years and we hear the government saying it is going to approve exemptions in a reasonable amount of time, we do not have three years to wait, clearly, to get these exemptions moving forward.
By the sound of the question, my colleague from the Bloc has exactly the same concerns that I have, which are around timelines: how long it has taken us to get this far and how much longer it will take to not only pass the legislation, which is part of the process, but also get to a point where organizations are able to implement programs.