No, not at all, Mr. Speaker. We are certainly not trivializing Bill C-27. In fact, right now it is only the Conservative members of Parliament who are speaking to it. This is the most important issue of privacy and protecting the privacy of Canadians within an emerging digital environment. I am disappointed that my colleague from the Bloc does not take this issue seriously enough to get up in this House and debate it. It is important that we get this right.
What we have is a redux of the old bill the Liberals brought forward. It was so roundly castigated and panned at committee that the minister had to go back to the drawing board. However, he has come back with essentially the same milquetoast legislation, which does not address the most critical parts of protecting the privacy of Canadians.