I just want to interrupt the hon. member. I have been listening, and I am not even sure if the noise is coming from inside the chamber or from around the surrounding area. I would ask the Sergeant-at-Arms to take a walk in the hall outside to ask everyone to keep it down, and I will ask everyone who is in the chamber to sit down to listen to the hon. member for Red Deer—Lacombe. I am sure we all want to hear what he has to say.
The hon. member for Red Deer—Lacombe has the floor.