House of Commons Hansard #175 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was budget.

Topics

SportsPetitionsRoutine Proceedings

4 p.m.

Conservative

Marilyn Gladu Conservative Sarnia—Lambton, ON

Mr. Speaker, I have two petitions to present today.

The first one says, whereas children and youth have the right to participate in any sport in Canada free of maltreatment, abuse and harm, athletes' human rights are being violated. With the current sports system approach, which lacks a transparent mechanism completely independent of sport to address maltreatment complaints, an inquiry has been set with the Dublin Inquiry. These petitioners are calling on the House of Commons to call a judicial inquiry into the sports system of Canada.

Corporate Social ResponsibilityPetitionsRoutine Proceedings

4 p.m.

Conservative

Marilyn Gladu Conservative Sarnia—Lambton, ON

Mr. Speaker, the second petition I have is talking about companies that are based in Canada but operating elsewhere in the world, committing human rights abuse, doing environmental damage or not operating with integrity. The undersigned citizens are calling on the House of Commons to require companies to prevent adverse human rights impacts and environmental damage throughout their global operations and supply chains, to do its due diligence and make sure there are meaningful consequences for those companies that fail to carry out and report with due diligence and to establish a legal right for people who have been harmed to seek justice in Canadian courts.

Corporate Social ResponsibilityPetitionsRoutine Proceedings

4 p.m.

Liberal

Paul Chiang Liberal Markham—Unionville, ON

Mr. Speaker, today I rise to present a petition on behalf of 434 signatories from across Canada calling for new federal legislation that would require Canadian companies to prevent adverse human rights impacts and environmental damage throughout their global operations and supply chains. This petition also calls for Canadian companies to carefully assess how they may be contributing to human rights abuses and for the establishment of a legal right for people who have been harmed to seek justice in Canadian courts.

InsecticidesPetitionsRoutine Proceedings

4 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, I am honoured to rise today to present this petition regarding insect pollinators, specifically honeybees.

Honeybees are essential to our food system, to food security and to our ecosystem. It is clear that honeybees are threatened by insecticides, specifically the pesticides known as “neonicotinoids”.

Global studies, including studies from the European Commission, prove that neonicotinoids pose a threat to honeybees. The European Commission began the process of implementing a full ban on the use of neonicotinoids in 2017.

Accordingly, the petitioners are calling on the Government of Canada to do the same.

Ship RecyclingPetitionsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

NDP

Gord Johns NDP Courtenay—Alberni, BC

Mr. Speaker, it is an honour to present a petition on behalf of residents of Union Bay, British Columbia, where there is an unregulated ship-breaking outfit doing business.

The petitioners raise concerns to the House that there is a significant risk to workers and the environment associated with ship-breaking due to the presence of a wide variety of hazardous materials at the end of life of marine vessels. Unlike other jurisdictions, Canada lacks standards when it comes to ship-breaking, and there is a lack of domestic oversight of ship recycling and disposal of end-of-life vessels.

The petitioners are calling on the government to simply develop enforceable federal standards to reduce the negative environmental and social impacts of ship recycling that meet or exceed the ship-recycling regulations in the EU, to provide assistance through loans or grants to seek long-term reputable ship-recycling companies to facilitate the implementation of new federal standards into operations and, finally, to develop a strategy for recycling end-of-life federally owned marine vessels.

HousingPetitionsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, I present a petition on behalf of residents of my community. It states that whereas every Canadian has a right to a safe and affordable place to call home, whereas the Canadian government legislated the recognition of housing as a human right—

HousingPetitionsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

HousingPetitionsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

It is the first time I am being heckled during a petition.

Whereas the Canadian government—

HousingPetitionsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

HousingPetitionsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

Order.

The hon. member for Kingston and the Islands has the floor.

HousingPetitionsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, I recognize this is very complimentary of the government, so I understand why the Conservatives would heckle.

Whereas the Canadian government has launched its first-ever national housing strategy, with more than $72 billion invested, and whereas budget 2022 earmarked a historic $14-billion investment to double the construction of new housing in this decade, the undersigned residents of Kingston and the Islands call upon the Government of Canada to continue investing in affordable housing and improve housing outcomes for all Canadians.

HousingPetitionsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Liberal

Joyce Murray Liberal Vancouver Quadra, BC

Mr. Speaker, I rise on a point of order to correct the record from my answer in question period today. Licences for the elver fishery have been issued for the 2023 season.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, the following questions will be answered today: Nos. 1230, 1232, 1233, 1235, 1238, 1239 and 1242.

Question No.1230—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

NDP

Niki Ashton NDP Churchill—Keewatinook Aski, MB

With regard to nurses employed by Indigenous Services Canada (ISC) to provide health care to rural, remote and Northern communities, broken down by province or territory: (a) what is the current number of nurses employed by ISC who are (i) full-time, (ii) part-time; (b) what is the total number of new nurses hired since September 1, 2022; (c) what is the current number of vacant nursing positions; and (d) which nursing stations had their capacity reduced due to staffing shortages in other communities?

Question No.1230—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Niagara Centre Ontario

Liberal

Vance Badawey LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Indigenous Services

Mr. Speaker, insofar as Indigenous Services Canada, or ISC, is concerned, the response is as follows.

With regard to part (a), as of January 31, 2023, across the department, ISC employed 783 nurses in a variety of direct and supportive services. With regard to part (a)(i), there are 375 full-time community health nurses, or NUCHN, and 29 full-time general duty nurses, or NUHOS.

For the NUHOS, classified nurses work in the two federal hospitals in Manitoba.

With regard to part (a)(ii), there are 368 part-time NUCHN and 11 part-time NUHOS.

With regard to part (b), since September 1, 2022, ISC has hired 111 NUCHN and two NUHOS.

With regard to part (c), in the 50 remote and isolated communities where ISC directly manages primary health care, registered nurses are the primary health human resource, and they are supplemented by other regulated nurses, such as nurse practitioners and licensed practical nurses, and other disciplines such as paramedics. Team rotations in nursing stations are managed through a national nurse scheduling system, and as a result of the transient rotational nature of the workforce, meaning two weeks in and two weeks out of community, ISC determines a point in time measure of “operational vacancy”.

As of February 15, 2023, the average operational vacancy was determined to be 68% for the public servant positions, which was then augmented with auxiliary and contracted resources. The actual number of public servant nursing positions in ISC staffed nursing stations in order to be fully staffed on any given day is 223, which is 100% occupancy. The average fill rate in recent months of these 223 positions includes 71 public servant nurses, leaving 152 positions required to be augmented by 79 contracted agency nurses and 30 auxiliary health human resources, and leaving 43 nursing positions unstaffed. It is therefore 223 less 71, which is 152, divided by 223, or 68% minus the 35% covered by contracted resources. That leaves a 33% overall nurse vacancy, which has been augmented with 30 auxiliary positions.

With regard to part (d), in Manitoba and Ontario, all remote and isolated ISC-managed nursing stations have experienced reduced capacity due to staffing shortages in the past two months. Over the past two months, all Manitoba and Ontario nursing stations ran below capacity for at least one day. This is due primarily to staffing shortages and the rotational nature of this kind of nursing.

To address these vacancies, ISC contracts agencies to quickly augment staff levels in nursing stations with high, urgent needs. ISC continues to monitor staff levels on a daily basis and adjusts staffing as necessary.

Nurses working in remote and isolated communities are some of the most resourceful and resilient health care professionals across Canada. In acknowledgement of their efforts and the current challenges in staffing, the Government of Canada and the Professional Institute of the Public Service of Canada have reached an agreement to increase the existing recruitment and retention allowances for ISC nurses working in these locations.

It is essential now more than ever to ensure nurses are available and accessible to indigenous peoples living in remote and isolated locations. We recognize the effects that staffing challenges at health centres and nursing stations in remote and isolated communities can have on first nations communities. As such, ISC continues to work closely with indigenous partners, communities and leaders to pursue timely solutions to raise staffing levels and maintain the health and well-being of indigenous peoples.

Question No.1232—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Conservative

Brad Vis Conservative Mission—Matsqui—Fraser Canyon, BC

With regard to the new Apprenticeship Service announced in budget 2021: (a) how many employers applied to receive the $5,000 financial support (i) in 2021-22, (ii) between January 2022 and February 8, 2023; (b) how many employers applied to receive the $10,000 financial support (i) in 2021-22, (ii) between January 2022 and February 8, 2023; (c) how many first-year apprentices in (i) construction, (ii) manufacturing, Red Seal trades, were hired through this program; (d) how many first-year apprentices identified as (i) women, (ii) racialized Canadians, (iii) persons with disabilities, were hired through this program; and (e) how much program spending was done (i) in 2021-22, (ii) between January 2022 and February 8, 2023?

Question No.1232—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Windsor—Tecumseh Ontario

Liberal

Irek Kusmierczyk LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Employment

Mr. Speaker, with regard to the new apprenticeship service announced in budget 2021, the answer is as follows. With regard to part (a)(i), all projects started in fiscal year 2022-23; therefore, no employers applied to receive financial support in 2021-22.

With regard to part (a)(ii), ESDC’s systems only capture data by the number of employers that received financial support to hire new first-year apprentices, according to province or territory. The program can only report on financial incentives when paid to employers by intermediaries. ESDC’s systems only record the total number of employers that have received financial incentives and do not yet distinguish between the first $5,000 and the additional $5,000 if the apprentice hired is from an equity-deserving group, for a total of $10,000.

With regard to part (b)(i), all projects started in fiscal year 2022-23; therefore, no employers applied to receive financial support in 2021-22. With regard to part (b)(ii), ESDC’s systems only capture data by the number of employers that received financial support to hire new first-year apprentices, according to province or territory. The program can only report on financial incentives when paid to employers by intermediaries. ESDC’s systems only record the total number of employers that have received financial incentives and do not yet distinguish between the first $5,000 and the additional $5,000 if the apprentice hired is from an equity-deserving group, for a total of $10,000.

With regard to part (c), from April 2022 to December 2022, a total of 1076 new apprentices were hired in the 39 eligible Red Seal trades, with 947 in construction trades and 129 in manufacturing trades.

With regard to part (d), the information required to determine how many first-year apprentices identified as women, racialized Canadians and/or persons with disabilities is not captured through regular reporting. Data will be collected at the beginning of the next fiscal year through an annual survey of recipients.

With regard to part (e)(i), all projects started in fiscal year 2022-23; consequently, zero dollars were spent in 2021-22. With regard to part (e)(ii), between April 1, 2022, and February 8, 2023, $112.25 million was spent.

Question No.1233—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Conservative

Tom Kmiec Conservative Calgary Shepard, AB

With regard to the Integrity Services Branch (ISB) of Employment and Social Development Canada: (a) how many investigators were employed as of (i) January 1, 2022, (ii) January 1, 2023; (b) how many individuals were trained to be ISB investigators in 2022; (c) how many ISB investigators were (i) hired, (ii) stopped working (retired, resigned, etc.), in 2022; (d) how many ISB investigators completed the post-training monitoring in 2022; and (e) how many ISB investigators were in post-training monitoring as of January 1, 2023?

Question No.1233—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Windsor—Tecumseh Ontario

Liberal

Irek Kusmierczyk LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Employment

Mr. Speaker, with regard to how many investigators were employed as of January 1, 2022, it was 1,219, and as of January 1, 2023, it was 1,242.

With regard to how many individuals were trained to be ISB investigators in 2022, it was 759.

With regard to how many ISB investigators were hired, it was 430, and 402 stopped working after retiring, resigning, etc., in 2022.

With regard to how many ISB investigators completed the post-training monitoring in 2022, it was 435.

With regard to how many ISB investigators were in post-training monitoring as of January 1, 2023, it was 603.

Question No.1235—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Bloc

Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC

With regard to the request from the promoters of Democratic Spaces and Cuba Decide to impose targeted sanctions on 12 Cuban officials and entities responsible for gross violations of human rights in the aftermath of the protests of July 11, 2021: (a) has Global Affairs Canada (GAC) reviewed this request; (b) what information does GAC have on the human rights situation in Cuba, and how is GAC currently acting on this information and on the reports of growing repression on the island; (c) what information does GAC have on the situation of political prisoners and persons detained solely for exercising their freedom of assembly and expression in Cuba, and how is GAC currently following up on this information and on the reports of their being kept in arbitrary detention, mistreatment and torture; and (d) what are the details of any document or correspondence relating to the request to impose targeted sanctions?

Question No.1235—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Brampton East Ontario

Liberal

Maninder Sidhu LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, the following reflects a consolidated response to parts (a) to (d), approved on behalf of Global Affairs Canada ministers.

Canada strongly advocates for freedom of expression throughout the world, including in Cuba.

Canada strongly supports the rights and democratic aspirations of the Cuban people. Cubans have the right to express themselves, and their voices should be heard. The Minister of Foreign Affairs has raised the importance of human rights with her Cuban counterpart, and Canadian officials regularly raise human rights issues at every opportunity, including during the recent political consultations held in Havana.

Through bilateral engagement, in-person meetings and phone calls, Canadian officials have had frank exchanges with Cuba on Canada’s continued concerns over crackdowns against peaceful protesters. Global Affairs Canada is aware that there are over 800 detainees following protests in July 2021 and has been monitoring any new developments. In October 2022, Canada joined with other like-minded countries to formally raise human rights concerns, including arbitrary detention, with the Cuban government.

Canada is committed to continuing this work through both dialogue and diplomatic pressure. Canada’s embassy regularly reports on human rights developments, including through a comprehensive human rights report on human rights to Cuba during the United Nations universal periodic review process, which will be conducted again in 2023. The embassy also regularly meets with like-minded countries to discuss recent events and developments on the human rights front.

Furthermore, Canada supports open dialogue to create the space for interested stakeholders to express their concerns and present ideas for constructive solutions to advancing human rights in Cuba and globally. For example, in November 2022, Canadian officials met with Democratic Spaces and Cuba Decide with respect to their recommendations to advance human rights in Cuba.

Finally, Canada is judicious in its approach to deploying sanctions and is committed to their effective and coordinated use when appropriate. To that end, Canada has established a rigorous due diligence process to consider and evaluate possible cases of human rights violations, corruption or other circumstances that may warrant the use of sanctions, taking into consideration the broader political and international contexts when deciding whether sanctions or any other tools in Canada’s foreign policy tool box may be an appropriate response.

Question No.1238—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

NDP

Daniel Blaikie NDP Elmwood—Transcona, MB

With regard to the Canada Recovery Benefit (CRB), since its inception: (a) what is the total number of individuals eligible for CRB who have (i) paid back their CRB debt in full, (ii) paid back their CRB debt partially, (iii) not paid back any portion of their CRB debt; (b) what is the total number of individuals who were deemed ineligible for CRB who have (i) paid back their CRB debt in full, (ii) paid back their CRB debt partially, (iii) not paid back any portion of their CRB debt; (c) how many individuals have had CRB debt recollected through (i) withholding of tax refunds or GST credits, (ii) reduction of EI benefits, (iii) garnishing of wages or other income, (iv) seizures or holds on bank accounts, (v) liens on homes or other properties; and (d) what is the total number of individuals with outstanding CRB debt who fall below the (i) low-income cut-off, (ii) market basket measure, (iii) low-income measure?

Question No.1238—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine Québec

Liberal

Diane Lebouthillier LiberalMinister of National Revenue

Mr. Speaker, with respect to the above-noted question, what follows is the response from the CRA since the inception of the Canada recovery benefit, or CRB, to February 16, 2023. Note that due to system limitations, the data is live and can only be pulled as of the day of the extract, not as of the date of the question, February 10, 2023.

With respect to parts (a)(i) to (a)(iii), the CRA cannot provide statistics on the “total number of individuals eligible” for CRB, as all accounts with a repayment have a corresponding ineligible period. As such, there are no “eligible” individuals who have repaid against a CRB debt. Therefore, the CRA cannot respond in the manner requested.

With respect to part (b), please note that for the purposes of these questions, the data is as of February 16, 2023. Due to system limitations, the data is live and can only be pulled as of the day of the extract. As of February 16, 2023, 36,695 individuals have paid back their CRB debt in full. As of February 16, 2023, 18,281 individuals have paid back their CRB partially. As of February 16, 2023, 207,589 individuals have not paid back any of their CRB debt.

With respect to part (c), please note that for the purposes of these questions, the data is as of February 16, 2023. Due to system limitations, the data is live and can only be pulled as of the day of the extract. As of February 16, 2023, 4,206 individuals have had CRB debt recovered through withholding of T1 tax refunds. As of the date of this question, February 10, 2023, there were no GST/HST credits applied against a CRB debt. With respect to part (c)(ii), the CRA is unable to respond in the manner requested as CRA systems do not capture a reduction of EI benefits. With respect to parts (c)(iii) to (c)(v), the CRA has not taken any legal action to date.

With respect to part (d), while the CRA does have an overall number of individuals with outstanding CRB debts, it currently does not track the CRB debts by the total number of individuals who fall below the requested measures. The CRA does not have the tools or relevant information to provide the statistical information in the manner requested.

Question No.1239—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

NDP

Daniel Blaikie NDP Elmwood—Transcona, MB

With regard to the Canada Recovery Benefit (CRB), broken down by federal electoral district: what is the total number of individuals with outstanding CRB debt who fall below the (i) low-income cut-off, (ii) market basket measure, (iii) low-income measure?

Question No.1239—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine Québec

Liberal

Diane Lebouthillier LiberalMinister of National Revenue

Mr. Speaker, with respect to the above-noted question, what follows is the response from the CRA as of February 10, 2023, the date of the question.

With respect to parts (i), (ii) and (iii), the CRA does not have the tools or relevant information to provide the statistical data in the manner requested, nor does it have sufficient information to provide a breakdown based on low-income cut-off, market basket measure or low-income measure.